COM(1971)1102 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant les règlements (CEE) n° 2164/70, 2165/70, 463/71, 1235/71 relatifs aux importations des huiles d'olive d'Espagne, de Tunisie, du Maroc et de Turquie (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1971)1102 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant les règlements (CEE) n° 2164/70, 2165/70, 463/71, 1235/71 relatifs aux importations des huiles d'olive d'Espagne, de Tunisie, du Maroc et de Turquie (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0181
Date indicative : 05/10/1971
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant les règlements (CEE) n° 2164/70, 2165/70, 463/71, 1235/71 relatifs aux importations des huiles d'olive d'Espagne, de Tunisie, du Maroc et de Turquie (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2164/70, 2165/70, 463/71, 1235/71 hinsichtlich der Einfuhren von Olivenöl aus Spanien, Tunesien, Marokko und der Türkei (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) no. 2164/70, 2165/70,463/71, 1235/71 van de Raad betreffende de invoer van olijfolie uit Spanje, Tunesie, Marokko en Turkije (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica i regolamenti (CEE) n. 2164/70, 2165/70, 463/71, 1235/71 relativi alle importazioni di oli d'oliva dalla Spagna, della Tunisia, dal Marocco e dalla Turchia (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian