COM(1971)1127 - Demande d'avis conforme, au titre de l'article 56, chiffre 2 a), du Traité CECA, en vue de l'octroi d'un prêt en faveur de la firme G.E.A. Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co. - Bochum.
COM(1971)1127 - Demande d'avis conforme, au titre de l'article 56, chiffre 2 a), du Traité CECA, en vue de l'octroi d'un prêt en faveur de la firme G.E.A. Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co. - Bochum.
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1971/0186
Date indicative : 13/10/1971
Demande d'avis conforme, au titre de l'article 56, chiffre 2 a), du Traité CECA, en vue de l'octroi d'un prêt en faveur de la firme G.E.A. Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co. - Bochum. (FRA)
Antrag auf Zustimmung zur Gewährung eines Darlehens gemäss Artikel 56 Ziffer 2 a), des EGKS-Vertrags zugunsten der GEA Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co., Bochum. (DEU)
Verzoek om instemming van de Raad, krachtens artikel 56, 2 a) van het EGKS-Verdrag, met de toekenning van een lening aan de firma GEA Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co. - Bochum (NLD)
Richiesta di parere conforme a titolo dell'articolo 56, numero 2 a), del Trattato CECA, per la concessione di un prestito alla ditta GEA, Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co., Bochum (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly