COM(1970)1408 - Projet de DECISION (CEE) DU CONSEIL portant dérogation à la décision du 5 mai 1966 (66/303/CEE) pour tenir compte de la situation particulière du Surinam (présenté par la Commission au Conseil)
COM(1970)1408 - Projet de DECISION (CEE) DU CONSEIL portant dérogation à la décision du 5 mai 1966 (66/303/CEE) pour tenir compte de la situation particulière du Surinam (présenté par la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1970/0208
Date indicative : 10/12/1970
Projet de DECISION (CEE) DU CONSEIL portant dérogation à la décision du 5 mai 1966 (66/303/CEE) pour tenir compte de la situation particulière du Surinam (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Entwurf einer ENTSCHEIDUNG (EWG) DES RATES zur Abweichung von der Entscheidung vom 5. Mai 1966 (66/303/EWG) zur Berücksichtigung der besonderen Lage Surinams (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
ONTWERP-BESCHIKKING (EEG) VAN DE RAAD houdende afwijking van de Beschikking van 5 mei 1966 (66/303/EEG) ten einde rekening te houden met de bijzondere situatie van Suriname (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROGETTO DI DECISIONE (CEE) DEL CONSIGLIO che deroga alla decisione del 5 maggio 1966 (66/303/CEE) per tener conto della particolare situazione del Surinam (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly