Volume 1970/0202
Date indicative : 08/12/1970
Proposition de DECISION DU CONSEIL prorogeant le régime des prix minima (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES zur Verlängerung der Mindestpreisregelung (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL BESCHIKKING VAN DE RAAD tot verlenging van de regeling betreffende de minimumprijzen (door de Commissie aan de Raad voorgelegd) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che proroga il regime dei prezzi minimi (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian