COM(1970)1339 - Projet de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant suspension temporaire des droits autonomes du tarif douanier commun sur le poivre, non broyé ni moulu et sur les extraits de pyrèthre (présenté par la Commission au Conseil)
COM(1970)1339 - Projet de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant suspension temporaire des droits autonomes du tarif douanier commun sur le poivre, non broyé ni moulu et sur les extraits de pyrèthre (présenté par la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1970/0202
Date indicative : 27/11/1970
Projet de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant suspension temporaire des droits autonomes du tarif douanier commun sur le poivre, non broyé ni moulu et sur les extraits de pyrèthre (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Entwurf einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die zeitweilige Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für Pfeffer, weder gemahlen noch sonst zerkleinert, und für Pyrethrumauszüge (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
ONTWERP VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op peper, niet fijngemaakt en niet gemalen, en op pyrethrumextract. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROGETTO DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che sospende temporaneamente i dazi autonomi della tariffa doganale comune sul pepe, non tritato nè macinato, e sugli estratti di piretre. (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly