COM(1970)535 - 1. PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL habilitant la Commission à arrêter des règlements d'exemption par catégories et 2. PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant modification de dispositions de l'article 4 du règlement n° 17 du 6 février 1962 (présentées par la Commission au Conseil)
COM(1970)535 - 1. PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL habilitant la Commission à arrêter des règlements d'exemption par catégories et 2. PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant modification de dispositions de l'article 4 du règlement n° 17 du 6 février 1962 (présentées par la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1970/0073
Date indicative : 27/05/1970
1. PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL habilitant la Commission à arrêter des règlements d'exemption par catégories et 2. PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant modification de dispositions de l'article 4 du règlement n° 17 du 6 février 1962 (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ERMÄCHTIGUNGSVERORDNUNG DES RATES zum Erlaß von Gruppenfreistellungsverordnungen und Vorschlag einer ÄNDERUNGSVERORDNUNG DES RATES zu Art. 4 der Verordnung Nr. 17 vom 6. Februar 1962 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
1. VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD waarbij de Commissie wordt gemachtigd verordeningen houdende generieke vrijstellingen vast te stellen en 2. VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van artikel 4 van Verordening No. 17 van 6 februari 1962 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di un che autorizza la Commissiono ad adottare regolamenti di esenzione per categoria
Proposta di un REGOLAMETO DEL CONSIGLIO che modifica talune disposizioni dell'articolo 4 del regolamento n. 17 del 6 febbraio 1962 (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly