Volume 1970/0074
Date indicative : 27/05/1970
PROPOSITION DE DIRECTIVE concernant la réalisation de la liberté d'établissement et de la libre prestation de services pour les activités non salariées du vétérinaire PROPOSITION DE DIRECTIVE visant à la reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres du vétérinaire PROPOSITION DE DIRECTIVE visant à la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant les activités non salariées du vétérinaire PROPOSITION DE RECOMMANDATION DU CONSEIL concernant les ressortissants du Grand-Duché de Luxembourg porteurs d'un diplôme de vétérinaire délivré dans un Etat tiers (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer Richtlinie über die Verwirklichung der Niederlassungsfreiheit und des freien Dienstleistungsverkehrs für die selbständigen Tätigkeiten des Tierarztes Vorschlag einer Richtlinie über die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise des Tierarztes Vorschlag einer Richtlinie zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die selbständigen Tätigkeiten des Tierarztes Vorschlag einer Empfehlung des Rates betreffend die Staatsangehörigen des Grossherzogtums Luxemburg, die Inhaber eines in einem Drittstaat ausgestellten tierärztlichen Diploms sind (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN BETREFFENDE DE VERWEZENLIJKING VAN DE VRIJHEID VAN VESTIGING EN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN VOOR DE ANDERS DAN IN LOONDIENST VERRICHTE WERKZAAMHEDEN VAN DE DIERGENEESKUNDIGE Voorstel voor een RICHTLIJN INZAKE DE ONDERLINGE ERKENNING VAN DIPLOMA'S, CERTIFICATEN EN ANDERE TITELS VAN DIERGENEESKUNDIGE Voorstel voor een RICHTLIJN INZAKE DE COORDINATIE VAN DE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN BETREFFENDE DE ANDERS DAN IN LOONDIENST VERRICHTE WERKZAAMHEDEN VAN DE DIERGENEESKUNDIGE Voorstel voor een AANBEVELING VAN DE RAAD BETREFFENDE DE ONDERDANEN VAN HET GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG DIE HOUDER ZIJN VAN EEN, IN EEN DERDE LAND AANGEGEVEN DIPLOMA VAN DIERGENEESKUNDIGE (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA relativa all'attuazione della libertà di stabilimento e della libera prestazione di servizi per le attività non salariate di veterinario Proposta di DIRETTIVA concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli di veterinario Proposta di DIRETTIVA relativa al coordinamento delle disposizioni legislative regolamentari e amministrative riguardanti le attività non salariate di veterinario Proposta di RACCOMANDAZIONE DEL CONSIGLIO riguardante i cittadini del Granducato del Lussemburgo titolari di un diploma di medicina veterinaria rilasciato in uno Stato terzo (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian