COM(1969)363 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 127/67/CEE relatif à certaines marchandises importées des Etats africains et malgache associés et des pays et territoires d'Outre-mer associés. (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1969)363 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 127/67/CEE relatif à certaines marchandises importées des Etats africains et malgache associés et des pays et territoires d'Outre-mer associés. (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0064
Date indicative : 07/05/1969
PROPOSITION D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 127/67/CEE relatif à certaines marchandises importées des Etats africains et malgache associés et des pays et territoires d'Outre-mer associés. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung Nr. 127/67/EWG hinsichtlich bestimmter Waren, die aus den assoziierten afrikanischen Staaten und Madagaskar oder aus den überseeischen Ländern und Gebieten eingeführt werden (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VAN EEN VERORDENING (EEG) N° /69 VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening n° 127/67/EEG met betrekking tot bepaalde uit de geassocieerde afrikaanse staten en Madagaskar en de landen en gebieden overzee ingevoerde goederen. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento n° 127/67/CEE relativo a talune merci importate dagli Stati africani e malgascio associati e dai paesi e territori d'oltremare (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian