COM(1969)376 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 750/68 en ce qui concerne l'application à certains sirops de la cotisation prévue par le système de compensation des frais de stockage Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 447/68 établissant les règles générales en matière d'intervention par achat dans le secteur du sucre (présentées par la Commission au Conseil)

Document date: [1969]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1969)0376
Original Reference Code
COM(1969)376
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Volume 1969/0066
Date indicative : 19/05/1969
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 750/68 en ce qui concerne l'application à certains sirops de la cotisation prévue par le système de compensation des frais de stockage Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 447/68 établissant les règles générales en matière d'intervention par achat dans le secteur du sucre (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDUNG (EWG) DES RATS zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 750/68 hinsichtlich der Erhebung der in der Ausgleichsregelung für Lagerkosten vorgesehenen Abgabe für bestimmte Sirupe Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATS zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 447/68 zur Festlegung der allgemeinen Regeln für Interventionen durch den Kauf von Zucker (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) Nr. 750/68 ten aanzien van de toepassing op bepaalde stropen, van de in de regeling voor de verevening van de opslagkosten voorgeschreven "bijdrage Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) Nr. 447/68 houdende algemene voorschriften inzake interventie door aankoop van suiker (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 750/68 per quanto riguarda l'applicazione ad alcuni sciroppi del contributo previsto dal' sistema di compensazione delle spese di magazzinattio Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante modifica del regolamento (CEE) na 447/68 che stabilisce le norme generali in materia d'intervento mediante acquisti nel settore dello zucchero (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Conditions of Access and Use

Languages

Dutch, French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly