Bilan des opérations de financement de la BEI pour l'année 1981 (fév.) et approbation du Rapport Annuel de 1981 lors de la séance annuelle du Conseil des gouverneurs. Nomination du nouveau Comité de Direction : président, Yves le Portz et 5 vice-présidents (Horst-Otto Steffe, C. Richard Ross, Arie Pais, Lucio Izzo, Noël Whelan).
Activités et prêts de la BEI dans les Pays Membres (Europe à Dix):
Des prêts pour la reconstruction des zones sinistrées par les tremblements de terre en Italie (juin) et en Grèce (nov.).
Renforcement de l'action de la BEI dans le secteur culturel, avec un projet en Grèce (déc.) : installation d'un musée archéologique à Milos, il s'agit du premier projet de ce genre.
Secteur industriel: Italie du Mezzogiorno (janv., août, nov.), Royaume Uni (fév., avril, juin, nov., déc.), Irlande (mars), Grèce (avril, juill., déc.), Irlande (août, nov.), Danemark (août).
Secteur des PME : Belgique (janv., déc.), Grèce (fév., déc.), Royaume Uni (mars), France (mars, mai, oct., déc.), Italie du Mezzogiorno (mars, oct.), Italie (mai, juin et en nov. sur au titre du NIC), Danemark (sept.).
Secteur de l'énergie: Grèce (fév., déc.), Royaume Uni (mars, juin, juill., août), Italie (avril, août, oct., déc.), France (avril), Danemark (mai, août, déc.), Irlande (août, oct.).
Secteur des infrastructures et des transports: Royaume Uni (fév., avril, mai, juin, juill., août, sept., nov.), Irlande (fév., août), Italie du Mezzogiorno (mars, juin, août, nov.), Danemark (avril, juin, déc.), Grèce (juill., nov.), France (juill., oct., nov., déc.), Italie (juin, août, oct., nov., déc.).
Secteur des télécommunications: Grèce (mai, juill., déc.), Danemark (sept.), Italie du Mezzogiorno (oct., nov.).
Secteur de l'eau: Royaume Uni (fév., mars, juin), Irlande (juin, août, sept.), Italie (oct., déc.), Danemark (déc.).
Secteur du tourisme : Irlande (janv.), Royaume Uni (avril, juin), Irlande (juin), Italie (nov.).
Activités de la BEI hors CE:
Jamaïque et Djibouti: création de banques de développement (déc.).
Prêts de la BEI dans le cadre de l'aide à la pré adhésion : à l'Espagne dans le secteur de l'eau et des transports (avril, juill.), des PME (sept., oct.), de l'énergie (oct., nov.), et au Portugal dans le secteur des PME, de l'énergie (juill.) et des transports (déc.).
Prêts de la BEI aux Etats ACP dans le cadre de la Convention de Lomé II, signée par 58 pays ACP et 9 pays européens, le 31 octobre 1979 et entrée en vigueur le 1er janvier 1981 (61 pays sont alors signataires de la Convention):
Secteur industriel: Barbades (janv.), Cameroun (avril), Sénégal (mai), Somalie (juin), Seychelles (juill.), Côte d'Ivoire (juill., déc.), Ouganda (sept.), Namatu (nov.), Maurice (nov.) , Kenya (déc.), Trinité et Tobago (déc.), Dominique (déc.), Papouasie Nouvelle Guinée (déc.), Burundi, (déc.).
Secteur de l'énergie: Samoa (janv.), Cap Vert (juin), Iles Cayman (juin), Grenade (sept.), Botswana (nov.), Zimbabwe (déc).
Secteur des télécommunications: Côte d'Ivoire (juill.).
Secteur du tourisme: Barbades (mars), Malawi (juill.), Sénégal (nov.).
Prêts de la BEI dans les pays du bassin méditerranéen: s'inscrivant dans le cadre de la Politique méditerranéenne communautaire et de l'ensemble des protocoles et accords financiers conclus entre la CE et les 12 pays du bassin méditerranéen (4 pays européens: Chypre, Malte, Turquie, Yougoslavie; Israël; les pays du Maghreb et du Machrek).
Secteur de l'énergie: Egypte (sept.), Yougoslavie (déc.).
Secteur des transports: Algérie (janv.).
Secteur de l'eau : Chypre (déc.).

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Textual