Volume 1966/0102
Date indicative : 06/10/1966
REGLEMENT N° 147/66/CEE DE LA COMMISSION en date du 6 octobre 1966 fixant des coefficients forfaitaires applicables aux découpes de porcs abattus et aux préparations et conserves à base de viande de porc, pour le calcul des restitutions à l'exportation vers les pays tiers pour la période du 1er juillet 1965 au 30 juin 1966 (FRA)
VERORDNUNG NR. 147/66/EWG DER KOMMISSION vom 6. Oktober 1966 zur Festsetzung von Pauschalkoeffizienten für Teilstücke geschlachteter Schweine sowie für Schweinefleisch enthaltende Zubereitungen und Konserven zwecks Berechnung der Erstattungen bei der Ausfuhr nach Drittländern für die Zeit vom 1. Juli 1965 bis 30. Juni 1966 (DEU)
VERORDENING NR. 147/66/EEG VAN DE COMMISSIE van 6 oktober 1966 houdende vaststelling van forfaitaire coefficienten voor delen van geslachte varkens alsmede voor varkensvlees bevattende bereidingen en conserven ter berekening van de restituties bij uitvoer naar derde landen, die plaats vonden gedurende het tijdvak van 1 juli 1965 tot 30 juni 1966 (NLD)
REGOLAMENTO NR. 147/66/CEE DELLA COMMISSIONE del 6 ottobre 1966 che fissa i coefficienti forfettari applicabili ai tagli di suini macellati nonché alle preparazioni e conserve a base di carni suine, per il calcolo delle restituzioni all'esportazione nei paesi terzi per il periodo 1 luglio 1965 - 30 giugno 1966 (ITA)

Dutch, French, German, Italian