Volume 1965/0057
Date indicative : 29/06/1965
DECISION DE LA COMMISSION en date du 29 juin 1965 relative à l'autorisation d'une réduction tarifaire de 15 % applicable aux transports d'artichauts en provenance de la Bretagne, effectués par chemin de fer ou par route sur une distance d'au moins 650 km (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 29. Juni 1965 über die Genehmigung einer Tarifermäßigung von 15 % für Beförderungen von Artischocken aus der Bretagne mit der Eisenbahn und im Güterkraftverkehr über Entfernungen von mindestens 650 km (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 Juni 1965 houdende machtiging tot het toepassen van een tarief-reductie van 15 % voor het vervoer van artisjokken uit Bretagne dat per spoor of over de weg over een afstand van ten minste 650 km plaatsvindt (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1965 relativa all'autorizzazione di una riduzione tariffaria del 15% per i trasporti di carciofi in provenienza dalla Bretagna, effettuati per ferrovia o su strada su una distanza di almeno 650 Km (ITA)

Dutch, French, German, Italian