COM(1963)88 - DECISION DE LA COMMISSION portant prorogation partielle de la décision de la Commission du 12 février 1963 autorisant la République italienne à diminuer les prélèvements pour les oeufs en coquille destinés à la consommation et pour les produits à base d'oeufs.
COM(1963)88 - DECISION DE LA COMMISSION portant prorogation partielle de la décision de la Commission du 12 février 1963 autorisant la République italienne à diminuer les prélèvements pour les oeufs en coquille destinés à la consommation et pour les produits à base d'oeufs.
Document date: [1963]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1963/0021
Date indicative : 13/03/1963
DECISION DE LA COMMISSION portant prorogation partielle de la décision de la Commission du 12 février 1963 autorisant la République italienne à diminuer les prélèvements pour les oeufs en coquille destinés à la consommation et pour les produits à base d'oeufs. (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION über die teilweise Verlängerung der Entscheidung der Kommission vom 12. Februar 1963, durch die die Italienische Republik ermächtigt wird, die Abschöpfungsbeträge für Eier in der Schale, die zum Verbrauch bestimmt sind, und für Eiprodukte zu verringern (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE tot verlenging van de geldigheidsduur van de beschikking van de Commissie van 12 februari 1963 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd het bedrag van de heffingen op eieren in de schaal die voor consumptie bestemd zijn, en op eiprodukten te verlagen (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE relativa alla proroga parziale della decisione della Commissione del 12 febbraio 1963, che autorizza la Repubblica italiana a diminuire i prelievi per le uova in guscio destinate al consumo e per i prodotti a base di uova (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly