COM(1963)77 - PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant octroi de contingents tarifaires pour l'année 1963 (essence de térébenthine et colophanes) à certains Etats membres en vertu de l'article 25, paragraphe 1 du Traité 3e tranche (présentées par la Commission au Conseil)
COM(1963)77 - PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant octroi de contingents tarifaires pour l'année 1963 (essence de térébenthine et colophanes) à certains Etats membres en vertu de l'article 25, paragraphe 1 du Traité 3e tranche (présentées par la Commission au Conseil)
Document date: [1963]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1963/0018
Date indicative : 15/03/1963
PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant octroi de contingents tarifaires pour l'année 1963 (essence de térébenthine et colophanes) à certains Etats membres en vertu de l'article 25, paragraphe 1 du Traité 3e tranche (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
VOORSTEL VOOR BESCHIKKINGEN VAN DE RAAD houdende toekenning van tariefcontingenten voor het jaar 1963 (terpetijnolie en vioolhars) aan enige lid-staten volgens artikel 25, par. 1 van het Verdrag 3e deel (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTE DI DECISIONI DEL CONSIGLIO relative alla concessione di contingenti tariffari per il 1963 (essenza di trementina e colofonie) ad alcuni Stati membri a norma dell'articolo 25, paragrafo 1 del Trattato 3a parte presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
VORSCHLÄGE FÜR ENTSCHEIDUNGEN DES RATS betreffend die Gewährung von Zollkontingenten für 1963 (Balsamterpentinöl und Kolophonium) an einige Mitgliedstaaten gemäß Artikel 25 Absatz 1 des Vertrages - 3. Rate - Vorlagen der Kommission an den Rat) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, French, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly