Conférence des Régions de la Communauté Européenne des pays candidats, Espagne et Portugal sur ''le rôle des régions dans la construction d'une Europe démocratique''.
Projet de rapport sur la démocratisation de la politique régionale dans les Etats membres et dans la Communauté (rédigé par Leonidas Kyrkos).
Projet de rapport sur la démocratisation de la politique régionale au niveau des pays membres et au niveau de la Communauté européenne (rédigé par Pourchon).
Projet de rapport sur les régions en période de crise : situation et tendances (rédigé par Hutton et Harris).
Texte de la déclaration publique finale de la Conférence.
Note sur le déroulement de la séance et listes des participants.
Projet de rapport sur l'autonomie régionale et la décentralisation : clés pour une intégration européenne ? (rédigé par Pancheri et Fuillet).
Projet de rapport sur les relations entre les municipalités et régions et la Communauté européenne (rédigé par Letschert et Pöttering).
Mémorandum, amendements et notes sur les projets de rapport.

English, French, German, Greek, Italian

Textual