Procès-verbal. Questions traitées:
- approbation de l'ordre du jour provisoire
- consultation du PE et du CES sur la proposition de directive modifiant la directive du Conseil du 14.06.1966 concernant la commercialisation des matériels forestiers de reproduction
- consultation du PE sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement nº 1009/67/CEE portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre
- adoption dans les langues des Communautés du règlement modifiant le règlement nº 213/67/CEE concernant les marchés représentatifs pour le secteur de la viande de porc
- adoption dans les langues des Communautés du règlement du Conseil fixant le prix de base et le prix d'achat pour les choux-fleurs pour la période du 01.11 au 31.12.1968
- proposition de règlement du Conseil relatif au concours du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section orientation, pour l'année 1969
- proposition de règlement fixant le prix de base et la qualité type pour le porc abattu pour la période allant du 01.11 au 31.10.1969
- secteur des matières grasses: proposition de règlement fixant, pour la campagne de commercialisation 1968/1969, les prix indicatifs, le prix d'intervention et le prix de seuil pour l'huile d'olive, proposition de règlement prorogeant le règlement nº 754/67/CEE relatif à l'aide pour l'huile d'olive
- problème que pose l'écoulement des excédents de beurre de la Communauté
- divers: organisation des travaux

Dutch, French, German, Italian

Textual

Microfiches and/or electronic copies of the documents can be consulted at the Council's archives in Brussels.