Volume 1993/0047
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 16/11/1993
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1993 SECTION III - COMMISSION - PARTIE A VIREMENT DE CREDITS N° AI/1 DEPENSES OBLIGATOIRES ET NON OBLIGATOIRES. (FRA)
GENERAL BUDGET FOR 1993 SECTION III - COMMISSION - PART A TRANSFER OF APPROPRIATIONS N° AI/1 COMPULSORY AND NON-COMPULSORY EXPENDITURE (ENG)
GESAMTHAUSHALTSPLAN - HAUSHALTSJAHR 1993 EINZELPLAN III - KOMMISSION -TEIL A MITTELÜBERTRAGUNG NR. AI/1 OBLIGATORISCHE UND NICHTOBLIGATORISCHE AUSGABEN (DEU)
ALGEMENE BEGROTING - BEGROTINGSJAAR 1993 AFDELING III - COMMISSIE - DEEL A KREDIETOVERSCHRIJVING NR. A1/1 VERPLICHTE UITGAVEN EN NIET-VERPLICHTE UITGAVEN (NLD)
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 1993 SEZIONE III - COMMISSIONE - PARTE A STORNO DI STANZIAMENTI N. Al/1 SPESE OBBLIGATORIE E NON OBBLIGATORIE. (ITA)
PRESUPUESTO GENERAL - EJERCICIO 1993 SECCIÓN III - COMISIÓN - PARTE A TRANSFERENCIA DE CRÉDITOS N° AI/1 GASTOS OBLIGATORIOS Y NO OBLIGATORIOS (SPA)
ORÇAMENTO GERAL - EXERCÍCIO DE 1993 SECÇÃO III - COMISSÃO - PARTE A TRANSFERÊNCIA DE DOTAÇÕES N° AI/1 DESPESAS OBRIGATÓRIAS E NÃO OBRIGATÓRIAS (POR)
DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 1993 SEKTION III - KOMMISSIONEN - DEL A BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. AI/1 OBLIGATORISKE OG IKKE-OBLIGATORISKE UDGIFTER (DAN)
ΓΕΝΙΚΟΙ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 1993 ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ - ΕΠΙΤΡΟΠΗ - ΜΕΡΟΣ Α ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΡΙθ. ΑΙ/1 ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΕΣ KAI MH ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish