COM(1992)106 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 594/91 du 4 mars 1991 en ce qui concerne l'accélération du rythme d'élimination de substances qui appauvrissent la couche d'ozone (présentée par la Commission)
COM(1992)106 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 594/91 du 4 mars 1991 en ce qui concerne l'accélération du rythme d'élimination de substances qui appauvrissent la couche d'ozone (présentée par la Commission)
Document date: [1992]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1992/0046
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 20/03/1992
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 594/91 du 4 mars 1991 en ce qui concerne l'accélération du rythme d'élimination de substances qui appauvrissent la couche d'ozone (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 594/91 of 4 March 1991 in order to speed up the phasing-out of substances that deplete the ozone layer (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 594/91 vom 4. März 1991 über den beschleunigten Verzicht auf Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 594/91 van 4 maart 1991 met het oog op de versnelde eliminatie van stoffen die de ozonlaag afbreken (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 594/91 del 4 marzo 1991 per quanto riguarda l'accelerazione del ritmo di eliminazione di sostanze che riducono lo strato di ozono (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 594/91 de 4 de marzo de 1991 en lo relativo a la aceleración del ritmo de eliminación de las sustancias que deterioran la capa de ozono (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) n° 594/91 de 4 de Março de 1991 no que respeita à aceleração do ritmo de eliminação de substâncias que empobrecem a camada de ozono (apresentada pela Comissâo) (POR)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 594/91 af 4. marts 1991 med henblik på en fremskyndelse af afviklingen af stoffer, der nedbryder ozonlaget (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (EOK) αριθ. 594/91 της 4ης Μαρτίου 1991 όσον αφορά την επίσπευση της κατάργησης ουσιών που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly