Rapport sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2002 tel qu'il a été modifié par le Conseil (toutes les sections) (14341/2001 - C5-0600/2001 - 2324/2000(BUD)) et sur la lettre rectificative nº2/2001 (14340/2001 - C5-0615/2001) au projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2002 - Section I - Parlement européen, Section II - Conseil, Section III - Commission, Section IV - Cour de justice, Section V - Cour des comptes, Section VI - Comité économique et social, Section VII - Comité des régions, Section VIII(A) - Médiateur, Section VIII(B) - Contrôleur européen de la protection des données - Commission des budgets - Rapporteurs : Carlos Costa Neves (section III – Commission), Kathalijne Maria Buitenweg (autres sections)

Rapport sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2002 tel qu'il a été modifié par le Conseil (toutes les sections) (14341/2001 - C5-0600/2001 - 2324/2000(BUD)) et sur la lettre rectificative nº2/2001 (14340/2001 - C5-0615/2001) au projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2002 - Section I - Parlement européen, Section II - Conseil, Section III - Commission, Section IV - Cour de justice, Section V - Cour des comptes, Section VI - Comité économique et social, Section VII - Comité des régions, Section VIII(A) - Médiateur, Section VIII(B) - Contrôleur européen de la protection des données - Commission des budgets - Rapporteurs : Carlos Costa Neves (section III – Commission), Kathalijne Maria Buitenweg (autres sections)