Volume 1991/0049
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 06/06/1991
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur la faisabilité d'une enquête communautaire complémentaire ad hoc sur la statistique céréalière selon des modalités et des caractéristiques harmonisées, après 1992 (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the feasibility of an additional ad hoc Community Survey on cereal statistics using harmonized methods and characteristics after 1992 (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Durchführbarkeit einer ergänzenden gemeinschaftlichen Ad-hoc-Erhebung zur Getreidestatistik auf der Grundlage von harmonisierten Modalitäten und Kenndaten nach 1992 (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over de haalbaarheid van een aanvullende communautaire ad hoc enquête voor de graanstatistiek met gebruikmaking van geharmoniseerde methoden en karakteristieken na 1992 (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sulla realizzabilità dopo il 1992 di un'indagine comunitaria complementare ad hoc. sulle statistiche cerealicole utilizzante metodologie e caratteristiche armonizzate (ITA)
INFORME DE LA COMISION AL CONSEJO sobre la viabilidad de una ancuesta comunitaria complementaria ad hoc sobre estadίsticas de cereales con caracterίsticas y métodos armonizados a partir de 1992 (SPA)
RELATORIO DA COMISSÃO AO CONSELHO sobre a viabilidade de um inquérito comunitário complementar ad hoc para as estatίsticas de cereals, de acordo com regras e caracterίsticas harmonizadas, aρόs 1992 (POR)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om mulighederne for at gennemføre en supplerende statistisk ad hoc-fællesskabsundersøgelse vedrørende kornproduktion med brug af harmoniserede bestemmelser og karakteristika efter 1992 (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με τη δυνατότητα διεξαγωγής συμπληρωματικής κοινοτικής έρευνας ad hoc για τη στατιστική σιτηρών με εναρμονισμένες μεθόδους Kαιχαρακτριστικά μετά το 1992 (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish