SEC(1991)372 - Proposition d'adaptation des perspectives financières en fonction des conditions d'exécution Présentée par la Commission au Parlement et au Conseil en application des articles 10 et 11 de l'Accord interinstitutionnel du 29 juin 1988
SEC(1991)372 - Proposition d'adaptation des perspectives financières en fonction des conditions d'exécution Présentée par la Commission au Parlement et au Conseil en application des articles 10 et 11 de l'Accord interinstitutionnel du 29 juin 1988
Document date: [1991]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1991/0012
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 07/03/1991
Proposition d'adaptation des perspectives financières en fonction des conditions d'exécution Présentée par la Commission au Parlement et au Conseil en application des articles 10 et 11 de l'Accord interinstitutionnel du 29 juin 1988 (FRA)
Proposal for the adjustment of the financial perspective to take account of the conditions of implementation Presented by the Commission to Parliament and the Council in accordance with points 10 and 11 of the Interinstitutional Agreement of 29 June 1988 (ENG)
Vorschlag zur Anpassung der finanziellen Vorausschau entsprechend den Durchführungsbedingungen Dem Parlament und dem Rat gemäß Artikel 10 und 11 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 29. Juni 1988 von der Kommission vorgelegt (DEU)
Voorstel tot aanpassing van de financiële vooruitzichten in verband met de uitvoering van de begroting Door de Commissie bij het Parlement en de Raad ingediend in toepassing van de artikelen 10 en 11 van het Interinstitutioneel Akkoord van 29 juni 1988 (NLD)
Proposta di adeguamento delle prospettive finanziarie in funzione delle condizioni di esecuzione Presentata dalla Commissione al Parlamento e al Consiglio in applicazione degli articoli 10 e 11 dell'accordo interistituzionale del 29 giugno 1988 (ITA)
Propuesta de adaptación de las Previsiones Financieras en función de las condiciones de ejecución Presentada por la Comisión al Parlamento y al Consejo en aplicación de los artículos 10 y 11 del Acuerdo Interinstitucional de 29 de junio de 1988 (SPA)
Proposta de adaptação das Perspectivas Financeiras em função das condições de execução Apresentada pela Comissão ao Parlamento e ao Conselho em aplicação do disposto nos artigos 10° e 11° do Acordo Interinstitucional de 29 de Junho de 1988 (POR)
Forslag om tilpasning af de finansielle overslag efter gennemførelsesbetingelserne Forelagt af Kommissionen for Europa-Parlamentet og Rådet i medfør af artikel 10 og 11 i aftalen mellem institutionerne af 29. juni 1988 (DAN)
Πρόταση προσαρμογής των δημοσιονομικών προοπτικών ανάλογα με τους όρους εκτέλεσης Υποβάλλεται από την Επιτροπή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο κατ' εφαρμογή των άρθρων 10 και 11 της Διοργανικής Συμφωνίας της 29ης Ιουνίου 1988 (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly