Volume 1989/0087
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 14/12/1989
OJ 991, point 19bcd NOTE A L'ATTENTION DE MMES ET MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : RELATIONS EXTERIEURES : Accord commercial et de coopération économique entre la Communauté et la RDA (SEC(89) 2277) Accord sur le commerce et la coopération économique et commerciale avec la Hongrie et la Pologne pour les produits CECA (SEC(89) 2279) Négociation d'arrangements sur les importations d'acier originaires de certains pays tiers en 1990 (SEC(89) 2278) - Compte rendu de la réunion spéciale des Chefs de Cabinet du jeudi 14 décembre 1989 (FRA)
Ag 991. item 19(b)(c)(d) MEMO FOR THE MEMBERS OF THE COMMISSION Subject: External Relations: Trade and economic cooperation agreement between the Community and the GDR (SEC(89) 2277) Trade and economic and commercial cooperation agreements with Hungary and Poland for ECSC products (SEC(80) 2279) Negotiations on arrangements for imports of steel originating in certain non-member countries in 1990 (SEC(89) 2278) Record of special meeting of Chefs de cabinet. Thursday 14 December 1989 (ENG)
TO 991 Punkt 19 bcd VERMERK FÜR DIE MITGLIEDER DER KOMMISSION Betreff: AUSWÄRTIGE BEZIEHUNGEN: Abkommen über den Handel und die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Gemeinschaft und der DDR (SEK(89) 2277) Abkommen über den Handel und die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit mit Ungarn und Polen für EGKS-Erzeugnisse (SEK(89) 2279) Aushandlung von Stahlvereinbarungen mit bestimmten Drittländern für 1990 (SEK(89) 2278) - Bericht über die Sondersitzung der Kabinettchefs von Donnerstag, dem 14. Dezember 1989. (DEU)

English, French, German