Volume 1989/0050
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 15/09/1989
OJ 979, points 9 et 10 NOTE A L'ATTENTION DES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : UNION ECONOMIQUE ET FINANCIERE - PREMIERE PHASE : - Surveillance multilatérale par le Conseil ECOFIN (doc. SEC(89) 1543)
- Décision concernant le Comité des Gouverneurs (doc. SEC(89) 1541). - Compte rendu de la réunion spéciale des Chefs de cabinet du jeudi 14 septembre 1989. (FRA)

Volume 1989/9015
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 15/09/1989
OJ 979, points 9 et 10 NOTE A L'ATTENTION DES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : UNION ECONOMIQUE ET FINANCIERE - PREMIERE PHASE : - Surveillance multilatérale par le Conseil ECOFIN (doc. SEC(89) 1543)
- Décision concernant le Comité des Gouverneurs (doc. SEC(89) 1541). - Compte rendu de la réunion spéciale des Chefs de cabinet du jeudi 14 septembre 1989. (FRA)
Ag. 979, items 9 and 10 MEMORANDUM FOR THE MEMBERS OF THE COMMISSION ECONOMIC AND FINANCIAL UNION: FIRST STAGE Multilateral surveillance by the Ecofin Council (SEC(89) 1543) Decision concerning Commitee of Governors (SEC(89) 1541) - Record of the special meeting of Chefs de cabinet held on Thursday 14 September 1989 (ENG)
TO 979, Punkte 9 und 10 VERMERK FÜR DIE MITGLIEDER DER KOMMISSION Betrifft: WIRTSCHAFTS- UND WÄHRUNGSUNION - ERSTE PHASE: - Multilaterale Überwachung durch den Rat "Wirtschafts- und Finanzfragen" (Dok. SEK(89) 1543)
- Beschluß über den Ausschuß der Zentralbankpräsidenten (Dok. SEK(89) 1541). - Bericht über die Sondersitzung der Kabinettschefs vom Donnerstag, dem 14. September 1989. (DEU)

English, French, German