Volume 1978/0056
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 12/06/1978
DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION Les dispositions concernant la responsabilité civile et la garantie dans la proposition d'un règlement du Conseil portant Statut des sociétés anonymes européennes (Statut) (FRA)
WORKING DOCUMENT PREPARED BY THE COMMISSION'S SERVICES Fault and strict liability in the Proposal for a Council Regulation on the Statute for European Companies (Statute) (ENG)
ARBEITSDOKUMENT DER DIENSTSTELLEN DER KOMMISSION Die zivilrechtlichen Haftungs- und Garantiebestimmungen im Vorschlag einer Verordnung des Rates über das Statut für Europäische Aktiengesellschaften (Statut) (DEU)
WERKDOCUMENT VAN DE DIENSTEN VAN DE COMMISSIE De burgerrechtelijke aansprakelijkheids- en garantiebepalingen in het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende het Statuut voor Europese naamloze vennootschappen (Statuut) (NLD)
DOCUMENTO DI LAVORO DEI SERVIZI DELLA COMMISSIONE Le disposizioni in materia di responsabilità civile e di garanzia nella proposta di regolamento del Consiglio riguardante lo statuto della società per azioni europea (Statuto) (ITA)
ARBEJDSDOKUMENT UDARBEJDET AF KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE De civilretlige bestemmelser om ansvar, hæftelse og garanti i forslaget til Rådets forordning om statut for europæiske aktieselskaber (statutten). (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian