SEC(1974)5249 - RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'action à entreprendre à la suite des demandes de commentaires sur le principe du "Carry-over" concernant les additifs dans les denrées alimentaires, contenues dans la lettre envoyée par le secrétariat du "Joint FAO/WHO Food Standards Programme" (Programme commun concernant les normes des denrées alimentaires, de l'organisation des Nations-Unies pour l'alimentation et l'agriculture et de l'organisation mondiale de la santé) (CL 1974/33, août 1974)
SEC(1974)5249 - RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'action à entreprendre à la suite des demandes de commentaires sur le principe du "Carry-over" concernant les additifs dans les denrées alimentaires, contenues dans la lettre envoyée par le secrétariat du "Joint FAO/WHO Food Standards Programme" (Programme commun concernant les normes des denrées alimentaires, de l'organisation des Nations-Unies pour l'alimentation et l'agriculture et de l'organisation mondiale de la santé) (CL 1974/33, août 1974)
Document date: [1974]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1974/0190
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 09/01/1975
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'action à entreprendre à la suite des demandes de commentaires sur le principe du "Carry-over" concernant les additifs dans les denrées alimentaires, contenues dans la lettre envoyée par le secrétariat du "Joint FAO/WHO Food Standards Programme" (Programme commun concernant les normes des denrées alimentaires, de l'organisation des Nations-Unies pour l'alimentation et l'agriculture et de l'organisation mondiale de la santé) (CL 1974/33, août 1974) (FRA)
COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL on the action to be taken following the requests for comments on the Carry-over principle concerning food additives contained in the letter sent by the secretariat of the Joint FAO/WHO Food Standards Programme (CL 1974/33 August 1974). (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Maßnahmen, die auf Grund der in dem Schreiben des Sekretariats des Gemischten Programms FAO/WHO betreffend die Nahrungsmittelnormen enthaltenen Bitte um Stellungnahme zu dem Begriff des eingeschleppten Bestandteils bei Zusätzen in Nahrungsmitteln zu treffen sind (CL 1974/33 August 1974) (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over de maatregelen die moeten worden getroffen in verband met het verzoek om opmerkingen over het in de brief van het secretariaat van het gemeenschappelijke FAO/WHO-programma inzake levensmiddelennormen (CL 1974/23 augustus 1974) vervatte "overbrengingsbeginsel" (Carry-over principle) voor levensmiddelenadditieven (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sull'azione da intraprendere in seguito alle richieste di osservazioni sul principio del "Carry-over" per gli additivi alimentari, contenute nella lettera inviata dal Segretariato del "Joint FAO/WHO Food Standards Programme" (CL 1974/33, agosto 1974) (ITA)
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om foranstaltninger, der bør træffes efter anmodningen om kommentarer til "carry over" princippet vedrørende tilsætningsstoffer i levnedsmidler, indeholdt i brev fra sekretariatet for the Joint FAO/WHO Food Standards Programme (CL 1974/33 august 1974) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly