Volume 1974/0037
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 22/03/1974
1) O.J. 289- point 13 RAPPORT PRELIMINAIRE CONCERNANT LES PROBLEMES DE POLLUTION ET DE NUISANCE RELATIFS A LA PRODUCTION D'ENERGIE (présenté par M. SCARASCIA-MUGNOZZA) (FRA)

Volume 1974/0038
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 03/04/1974
Projet de résolution du Conseil sur l'énergie et l'environnement en prévision d'une prochaine réunion du Conseil des Ministres de l'environnement (présenté par la Commission au Conseil)
RAPPORT PRELIMINAIRE CONCERNANT LES PROBLEMES DE POLLUTION ET DE NUISANCES RELATIFS A LA PRODUCTION D'ENERGIE (en particulier SO2 particules solides, NOx et rejets thermiques) (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Draft Resolution of the Council on Energy and Environment for the next meeting of a Council of Environment Ministers (submitted to the Council by the Commission)
PRELIMINARY REPORT ON THE PROBLEMS OF POLLUTION AND NUISANCES ORIGINATING FROM ENERGY PRODUCTION (with special emphasis on SO2, particulate matter, NOx and thermal discharges) (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Erster Synthesebericht über die Probleme der Umweltbelastungen bei der Energieerzeugung (unter besonderer Berücksichtigung von SO2, Stäuben, NOx und Abwärme) (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
ENTSCHLIESSUNGSENTWURF DES RATES über Energie und Umweltschutz im Hinblick auf die nächste Ratssitzung der Umweltminister (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorlopig rapport betreffende de vraagstukken in verband met de door de energieproduktie veroorzaakte verontreiniging en hinder (met speciale nadruk op SO2, deeltjesverontreiniging, NOx en thermische verontreiniging) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
ONTWERP-RESOLUTIE VAN DE RAAD INZAKE ENERGIE EN MILIEU (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROGETTO DI RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO SULL'ENERGIA E L'AMBIENTE (presentato dalla Commissione al Consiglio)
RELAZIONE PRELIMINARE SUI PROBLEMI DELL' INQUINAMENTO E DEGLI INCONVENIENTI AMBIENTALI DERIVANTI DALLA PRODUZIONE DI ENERGIA (con particolare riguardo a SO2, pulviscolo atmosferico, NOx e scarichi termici) (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Udkast til resolution fra Rådet for De europæiske Fællesskaber om energi og miljø med henblik på et kommende møde i Rådet for miljøministrene. (forelagt Rådet af Kommissionen)
Foreløbig rapport om forureningsproblemer og gener ved energiproduktionen (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian