Volume 1972/0138
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 27/10/1972
Rapport concernant la coordination de l'attitude des Etats membres au cours de la 9ème session de la Commission du Codex Alimentarius qui se tiendra à Rome du 6 au 17 novembre 1972. Rapport concernant la coordination des observations écrites des Etats membres sur les questions qui ont été traitées au cours de la session du Comité du Codex sur l'hygiène de la viande à Londres. (FRA)
BERICHT zur Koordinierung der Haltung der Mitgliedstaaten in der 9. Sitzung der Kommission des Codex Alimentarius in Rom, 6. - 17. November 1972 BERICHT zur Koordinierung der schriftlichen Bemerkungen der Mitgliedstaaten zu Fragen, die im Codex Comite für Fleischhygiene in London behandelt wurden (DEU)
VERSLAG betreffende de coördinatie van de door de lid-staten bij de 9e zitting van de Commissie van de Codex Alimentarius die van 6 tot 17 november 1972 te Rome zal plaatshebben aan te nemen houding VERSLAG betreffende de coördinatie van de schriftelijke opmerkingen van de lid-staten aangaande de vraagstukken die te Londen in de zitting van het Codexcomité voor vleeshygiëne zijn behandeld (NLD)
RELAZIONE concernente il coordinamento della posizione degli Stati membri nella 9a sessione della Commissione del Codex Alimentarius che si terrà a Roma dal 6 al 17 novembre 1972 RELAZIONE concernente il coordinamento delle osservazioni scritte degli Stati membri sui punti esaminati nella sessione del Comitato del Codex sull'igiene delle carni tenuta a Londra (ITA)

Dutch, French, German, Italian