Volume 1972/0082
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 26/06/1972
SCHREIBEN DER MISSION DER SFR JUGOSLAWIEN vom 30. Mai 1972 über die Schwierigkeiten bei jugoslawischen Süßweinausfuhren nach der BRD infolge der Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 1599/71 des Rates zur Festsetzung zusätzlicher Bedingungen, denen eingeführter Wein, der zum unmittelbaren menschlichen Verbrauch bestimmt ist, entsprechen muß (DEU)
BRIEF VAN DE MISSIE VAN DE SFR ZUID-SLAVIE VAN 30 MEI 1972 betreffende de moeilijkheden welke voor de Zuidslavische uitvoer van zoete wijn naar de Bondsrepubliek Duitsland voortvloeien uit de toepassing van Verordening (EEG) No.1599/71 van de Raad tot vaststelling van nadere voorwaarden waaraan ingevoerde wijn die is bestemd voor rechtstreekse menselijke consumptie moet beantwoorden (NLD)
LETTERA DELLA MISSIONE DELLA R.S.F. DI IUGOSLAVIA in data 30 maggio 1972, concernente le difficoltà incontrate dalle esportazioni iugoslave di vino dolce verso la Repubblica Federale di Germania, a seguito dell'applicazione del regolamento (CEE) n. 1599/71 del Consiglio, che fissa le ulteriori condizioni per vini d'origine estera destinati al consumo umano diretto. (ITA)

Dutch, German, Italian