SEC(1970)3305 - Demande d'avis conforme, au titre de l'article 56, chiffre 2 a), du Traité CECA, en vue de l'octroi d'un prêt de reconversion à l'entreprise N.V. Pionier-Laura, Eygelshoven (Limbourg néerlandais) (Communication de la Commission au Conseil)
SEC(1970)3305 - Demande d'avis conforme, au titre de l'article 56, chiffre 2 a), du Traité CECA, en vue de l'octroi d'un prêt de reconversion à l'entreprise N.V. Pionier-Laura, Eygelshoven (Limbourg néerlandais) (Communication de la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1970/0116
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 24/09/1970
Demande d'avis conforme, au titre de l'article 56, chiffre 2 a), du Traité CECA, en vue de l'octroi d'un prêt de reconversion à l'entreprise N.V. Pionier-Laura, Eygelshoven (Limbourg néerlandais) (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
Antrag auf Zustimmung gemäß Artikel 56 Ziffer 2 a.) des EGKS-Vertrags zur Gewährung eines Umstellungsdarlehens für das Unternehmen N.V. Pionier-Laura, Eygelshoven (Niederländisch-Limburg) (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
Verzock om instemming van de Raad krachtens artikel 56, sub 2 a), van het EGKS-Verdrag met het oog op de tockenning van oen omschakelingslening aan de ondernening NV Pionier-Laura te Eygelshoven (Nederlands Limburg) (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
Domanda di parere conforme, a norma dell'articolo 56, lettera 2 a), del Trattato CECA, in ordine alla concessione di un mutuo di riconversione all'impresa N.V. Pionier-Laura, Eygelshoven (Limburgo olandese) (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly