Volume 1968/0119
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 31/10/1968
PROCES-VERBAL des négociations qui ont eu lieu du 15 au 18 octobre 1968 entre une délégation de la Communauté Economique Européenne et une délégation du Gouvernement de la République Socialiste Fédérative de Yougoslavie en vue de la conclusion d'un accord commercial non préférentiel. (FRA)
PROTOKOLL über die Verhandlungen zwischen einer Delegation der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und einer Delegation der Regierung der Sozialistischen Förderativen Republik Jugoslawien vom 15. - 18. Oktober 1968 über den Abschluss eines nicht-präferenziellen Handelsvertrages (DEU)
VERSLAG van de onderhandelingen die van 15 tot en met 28 oktober 1968 hebben plaatsgehad tussen een delegatie van de Europese Economische Gemeenschap en een delegatie van de Regering van de Socialistische Federatieve Republiek Zuid-Slavië met het oog op sluiten van een niet-preferentieel handelsakkoord (NLD)
PROCESSO VERBALE dei negoziati svoltisi dal 15 al 18 ottobre 1968 tra una delegazione della Comunità Economica Europea e una delegazione del Governo della Repubblica socialista federativa di Iugoslavia per la stipulazione di un accordo commerciale non preferenziale (ITA)

Dutch, French, German, Italian