SEC(1966)2660 - Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement n° 121/64/CEE du Conseil en ce qui concerne le régime applicable aux importations de riz originaires de Madagascar et du Suriname (présentée par la Commission au Conseil)
SEC(1966)2660 - Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement n° 121/64/CEE du Conseil en ce qui concerne le régime applicable aux importations de riz originaires de Madagascar et du Suriname (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1966]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1966/0097
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 03/08/1966
Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement n° 121/64/CEE du Conseil en ce qui concerne le régime applicable aux importations de riz originaires de Madagascar et du Suriname (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag der VERORDNUNG DES RATS zur Änderung der Verordnung Nr. 121/64/EWG des Rats betreffend die Regelung für Einfuhren von Reis mit Ursprung in Madagaskar und in Surinam (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD HOUDENDE WIJZIGING VAN VERORDENING NR. 121/64/EEG VAN DE RAAD VOOR WAT DE REGELING VOOR DE INVOER VAN RIJST VAN OORSPRONG UIT MADAGASKAR EN SURINAME BETREFT (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO N. 121/64/CEE DEL CONSIGLIO PER QUANTO RIGUARDA IL REGIME APPLICABILE ALLE IMPORTAZIONI DI RISI ORIGINARI DEL MADAGASCAR E DEL SURINAM (presentata per la Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian