COM(1967)342 - Proposition de modifications à la PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL concernant le régime commun d'échanges pour l'ovoalbumine et la lactoalbumine et abrogeant le règlement n° 48/67/CEE (cf. doc. COM(67)283 final) (présentée par la Commission au Conseil au titre de l'article 149 alinéa 2 CEE)
COM(1967)342 - Proposition de modifications à la PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL concernant le régime commun d'échanges pour l'ovoalbumine et la lactoalbumine et abrogeant le règlement n° 48/67/CEE (cf. doc. COM(67)283 final) (présentée par la Commission au Conseil au titre de l'article 149 alinéa 2 CEE)
Document date: [1967]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1967/0059
Date indicative : 23/06/1967
Proposition de modifications à la PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL concernant le régime commun d'échanges pour l'ovoalbumine et la lactoalbumine et abrogeant le règlement n° 48/67/CEE (cf. doc. COM(67)283 final) (présentée par la Commission au Conseil au titre de l'article 149 alinéa 2 CEE) (FRA)
Vorschlag für Änderungen am Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über die gemeinsame Handelsregelung für Eieralbumin und Milchalbumin und zur Aufhebung der Verordnung Nr. 48/67/EWG. (Vgl. Dok. KOM(67)283 endg.) (Von der Kommission dem Rat gemäß Artikel 149 Absatz 2 EWGV vorgelegt). (DEU)
Voorstel voor wijzigingen op het Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de gemeenschappelijke regeling van het handelsverkeer voor ovoalbumine en lactoalbumine en tot intrekking van Verordening Nr. 48/67/EEG (zie doc. COM(67)283 def.) (door de Commissie ingevolge artikel 149, lid 2 van het Verdrag aan de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di modifiche alla Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo al regime comune degli scambi per l'ovoalbumina e la lattoalbumina e abrogatorio del del regolamento n. 48/67/CEE. (Cfr. DOC. COM(67) 283 def.) (presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo comma, del Trattato della CEE). (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly