COM(1967)332 - PROPOSITION D'UN REGLERENT DU CONSEIL fixant les conditions d'octroi des restitutions pouvant être accordées à l'exportation, vers les pays tiers, sous la forme de marchandises ne relevant pas de l'Annexe II du Traité, de certains produits agricoles (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1967)332 - PROPOSITION D'UN REGLERENT DU CONSEIL fixant les conditions d'octroi des restitutions pouvant être accordées à l'exportation, vers les pays tiers, sous la forme de marchandises ne relevant pas de l'Annexe II du Traité, de certains produits agricoles (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1967]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1967/0057
Date indicative : 23/06/1967
PROPOSITION D'UN REGLERENT DU CONSEIL fixant les conditions d'octroi des restitutions pouvant être accordées à l'exportation, vers les pays tiers, sous la forme de marchandises ne relevant pas de l'Annexe II du Traité, de certains produits agricoles (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES zur Festsetzung der Bedingungen für die Gewährung von Erstattungen bei der Ausfuhr bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren nach dritten Ländern (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD houdende vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van de restituties die kunnen worden verleend bij de uitvoer naar derde landen van bepaalde landbouwproducten in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly