Volume 1967/0051
Date indicative : 09/06/1967
REGLEMENT N° 117/67/CEE DE LA COMMISSION du 9 juin 1967 modifiant le règlement n° 103/67/CEE de la Commission déterminant les montants des éléments mobiles applicables pendant le mois de juin 1967 à l'importation dans les Etats membres des marchandises auxquelles s'applique le règlement n° 160/66/CEE du Conseil (FRA)
Verordnung nr. 117/67/EWG der Kommission vom 9. Juni 1967 zur Berichtigung der Verordnung Nr. 103/67/EWG der Kommission zur Festsetzung der Höhe der im Juni 1967 bei der Einfuhr der unter die Verordnung Nr. 160/66/EWG des Rates fallenden Waren in die Mitgliedstaaten anwendbaren beweglichen Teilbeträge. (DEU)
VERORDENING N° 117/67/EEG VAN DE COMMISSIE van 9 juni 1967 houdende wijziging van verordening n° 103/67/EEG van de Commissie tot vaststelling van de bedragen van de variabele elementen welke gedurende de maand juni 1967 van toepassing zijn bij invoer, in de lid-staten, van goederen onderwerpen aan Verordening n° 160/66/EEG van de Raad (NLD)
REGOLAMENTO N. 117/67/CEE DELLA COMMISSIONE del 9 giugno 1967 che modifica il regolamento n. 103/67/CEE della Commissione che determina gli importi degli elementi applicabili durante il mese di giugno 1967 all'importazione negli Stati membri di prodotti a cui si applica il regolamento 160/66/CEE del Consiglio. (ITA)

Dutch, French, German, Italian