Volume 1967/0027
Date indicative : 07/04/1967
AVIS DE LA COMMISSION du 7 avril 1967 adressé au Gouvernement de la Belgique au sujet de l'arrêté royal en matière de conditions de travail dans certains transports routiers de voyageurs et de l'arrêté ministériel relatif au contrôle des temps de conduite des véhicules affectés à des services d'autocars (FRA)
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION vom 7. April 1967 an die Regierung des Königreichs Belgien zu der königlichen Verordnung über die Arbeitsbedingungen bei bestimmten Personenbeförderungen auf der Straße und zu der Ausführungsverordnung über die Lenkzeiten für Fahrzeuge im Reisebusdienst (DEU)
ADVIES VAN DE COMMISSIE van 7 april 1967 gericht aan de regering van België terzake van het koninklijk besluit, dat bepaalde arbeidsvoorwaarden in de touringcarbedrijven regelt en terzake van het ministerieel besluit, betreffende de controle van de rijtijden der voertuigen der touringcarbedrijven (NLD)
PARERE DELLA COMMISSIONE del 7 aprile 1967 trasmesso al governo del Belgio in merito al regio decreto in materia di condizioni di lavoro in taluni trasporti di persone su strada e del decreto ministeriale relativo al controllo dei tempi di guida dei veicoli adibiti a servizi di torpedoni. (ITA)

Dutch, French, German, Italian