COM(1986)74 - DECISION DU CONSEIL des Ministres ACP-CEE arêtant le règlement intérieur du Comité ACP-CEE prévu à l'article 193 paragraphe 4 de la troisième Convention ACP-CEE (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1986]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1986)0074
Original Reference Code
COM(1986)74
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Volume 1986/0029
Date indicative : 17/02/1986
DECISION DU CONSEIL des Ministres ACP-CEE arêtant le règlement intérieur du Comité ACP-CEE prévu à l'article 193 paragraphe 4 de la troisième Convention ACP-CEE (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
DRAFT DECISION OF THE ACP-EEC COUNCIL OF MINISTERS adopting the Rules of Procedure of the ACP-EEC Committee provided for in Article 193(4) of the third ACP-EEC Convention (ENG)
Entwurf für einen BESCHLUSS DES AKP-EWG-MINISTERRATES zur Festlegung der Geschäftsordnung des AKP-EWG-Ausschusses gemäß Artikel 193 Absatz 4 des dritten AKP-EWG-Abkommens (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp BESLUIT VAN DE ACS-EEG-RAAD VAN MINISTERS houdende vaststelling van het reglement van orde van het in artikel 193, lid 4, van de Derde ACS-EEG-Overeenkomst bedoelde ACS-EEG-Comité (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI ACP-CEE che stabilisce il regolamento interno del Comitato ACP-CEE di cui all'articolo 193, paragrafo 4, della terza convenzione ACP-CEE (presentato dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Proyecto de DECISION DEL CONSEJO DE MINISTROS ACP-CEE por la que se establece el Reglamento interno del Comité ACP-CEE, previsto en el apartado 4 del articulo 193 del tercer Convenio ACP-CEE (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
Projecto de DECISÃO DO CONSELHO DOS MINISTROS ACP-CEE que adopta o Regulamento Interno do Comité ACP-CEE, previsto no n° 4 do artigo 193° da Terceira Convenção ACP-CEE (POR)
Udkast til AFGØRELSE TRUFFET AF AVS/EØF-MINISTERRÅDET om vedtagelse af den i artikel 193, stk. 4, i den tredje AVS/EØF-konvention omhandlede forretningsorden for AVS/EØF-udvaIget (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΑΚΕ-ΕΟΚ που θεσπίζει τον εσωτερικό κανονισμό της επιτροπής ΑΚΕ-ΕΟΚ, που πλροβλέπεται στο άρθρο 193 παράγραφος 4 της τρίτης σύμβασης ΑΚΕ - ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Relations Area

Related Entries
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly