Volume 1986/0008
Date indicative : 08/02/1986
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation des prix des produits agricoles et certaines mesures connexes (1986/87) VOLUME III (Communication de M. ANDRIESSEN) (FRA)

Volume 1986/0009
Date indicative : 24/02/1986
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation des prix des produits agricoles et certaines mesures connexes (1986/87) VOLUME I Exposé des motifs (FRA)
COMMISSION PROPOSALS ON THE PRICES FOR AGRICULTURAL PRODUCTS AND ON RELATED MEASURES (1986/87) (Submitted to the Council by the Commission) VOLUME I Explanatory Memorandum (ENG)
VORSCHLÄGE DER KOMMISSION zur Festsetzung der Preise für landwirtschaftliche Erzeugnisse und zu flankierenden Massnahmen (1986/87) (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) TEIL I BEGRÜNDUNG (DEU)
VOORSTELLEN VAN DE COMMISSIE voor de vaststelling van de landbouwprijzen en bepaalde begeleidende maatregelen (1986/1987) DEEL I Toelichting (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTE DELLA COMMISSIONE concernenti la fissazione dei prezzi dei prodotti agricoli e alcune misure connesse (1986 - 1987) VOLUME I Relazione (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Volume 1986/0010
Date indicative : 16/05/1986
PROPUESTAS DE LA COMISION relativas a la fijación de los precios de los productos agrícolas y determinadas medidas conexas (1986/87) VOLUMEN I Memoria explicativa (SPA)
KOMMISSIONENS FORSLAG om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1986/87) BIND I Begrundelse (Forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για τον καθορισμό των τιμών για τα γεωργικά προϊόντα και οριομένα συναφή μέτρα (1986/1987) ΤΟΜΟΣ I Αιτιολογική Έκθεση (υποβληθσες από την Επιτροπή στο Συμβούιο) (ELL)

Volume 1986/0011
Date indicative : 16/05/1986
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation de prix de produits agricoles et de certaines mesures connexes (1986/87) VOLUME II (conséquences budgétaires) (Présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation des prix des produits agricoles et certaines mesures connexes (1986/1987) VOLUMES III (Présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
COMMISSION PROPOSALS on the prices for agricultural products and on related measures (1986/87) VOLUME II (Financial implications) (Submitted to the Council by the Commission) (ENG)
COMMISSION PROPOSALS on the fixing of prices for agricultural products and related measures (1986/1987) VOLUME III (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLÄGE DER KOMMISSION betreffend die Festsetzung der Preise für landwirtschaftliche Erzeugnisse und flankierende Massnahmen (1986/87) TEIL II (Auswirkungen für den Haushalt) (Vorlage der Kommission an den Rat) (DEU)
VORSCHLÄGE DER KOMMISSION betreffend die Festsetzung der Preise für landwirtschaftliche Erzeugnisse und flankierende Massnahmen (1986/1987) TEIL III (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTELLEN VAN DE COMMISSIE voor de vaststelling van de landbouwprijzen en bepaalde begeleidende maatregelen (1986/1987) DEEL II (Financiële consequenties) (Door de Commissie ingediend bij de Raad) (NLD)
VOORSTELLEN VAN DE COMMISSIE inzake de vaststelling van de prijzen voor bepaalde landbouwprodukten en een aantal begeleidende maatregelen (1986/1987) DEEL III (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTE DELLA COMMISSONE relative alla fissazione dei prezzi per taluni prodotti agricoli e ad alcune misure connesse (1986/87) VOLUME II (conseguenze di bilancio) (Presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
PROPOSTE DELLA COMMISSIONE relative alla fissazione dei prezzi per taluni prodotti agricoli e ad alcune misure connesse (1986/1987) VOLUME III (Presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
PROPUESTAS DE LA COMISION relativas a la fijación de precios de los productos agríco las y a la de determinadas medidas conexas (1986/87). VOLUMEN II (Consecuencias presupuestarias) (Presentadas por la Comision ante el Consejo) (SPA)
KOMMISSIONENS FORSLAG om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1986/87) BIND II (Budgetmæssige virkninger) (Forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για τον καθορισμό της τιμής ορισμένων γεωργικών προϊόντων και ορισμένα συναφή μέτρα (1986/87) ΤΟΜΟΣ II (δημοσιονομικές επιπτώσεις) (υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Volume 1986/0012
Date indicative : 14/02/1986
PROPUESTAS DE LA COMISION Propuestas de la Comisión relativas a la fijación de los precios agricolas y determinadas medidas relacionadas (1986/87) VOLUMEN III (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
PROPOSTAS DA COMISSÃO RESPEITANTES A FIXAÇÃO DOS PREÇOS DOS PRODUTOS AGRlCOLAS E DETERMINADAS MEDIDAS RELACIONADAS (1986/87) VOLUME III (apresentado pela Comissäo ao Conselho) (POR)
KOMMISSIONENS FORSLAG om fastsættelse af priser for visse landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1986/1987) BIND III (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για του καθορισμό τωυ τιμώυ για τα γεωργικά προϊόντα και συναφή μέτρα (1986/1987) ΤΟΜΟΣ III (Yποβκŋθεισες από τηυ Eπιτροπή στο Συμβοúλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish