CEUE_SEGE-COM(1982)0693 COM(1982)693 - Modification à la proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relative à des problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches Modification à la proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relative à certains problèmes sanitaires posés par les résidus d'antibiotiques dans les viandes fraîches d'origine communautaire Modification à la proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 72/462/CEE concernant des problèmes sanitaires et de police sanitaire lors de l'importation d'animaux des espèces bovine et porcine et de viandes fraîches en provenance des pays tiers (présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149 paragraphe 2 du Traité CEE)

Document date: [1982]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1982)0693
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.16-COM(1982)0693
Original Record Code
COM(1982)693
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1982/0216
Date indicative : 21/10/1982
Modification à la proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relative à des problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches
Modification à la proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relative à certains problèmes sanitaires posés par les résidus d'antibiotiques dans les viandes fraîches d'origine communautaire
Modification à la proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 72/462/CEE concernant des problèmes sanitaires et de police sanitaire lors de l'importation d'animaux des espèces bovine et porcine et de viandes fraîches en provenance des pays tiers (présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149 paragraphe 2 du Traité CEE) (FRA)
Amendment of the Proposal for COUNCIL DIRECTIVE on health problems affecting intra -Community trade in fresh meat
Amendment of the Proposal for COUNCIL DIRECTIVE on health problems relating to residues of antibiotics in fresh meat of Community origin.
Amendment of the Proposal for COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from Third Countries (Presented by the commission to the council pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
Änderung des Vorschlags für eine RICHTLINIE DES RATES zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch
Änderung des Vorschlags für eine RICHTLINIE DES RATES zur Regelung gesundheitlicher Fragen in bezug auf Rückstände von Antibiotika in frischem Fleisch mit Herkunft aus der Gemeinschaft
Änderung des Vorschlags für eine RICHTLINE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 72/462/EWG zur Regelung viehseuchenrechtlichen und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern und Schweinen und von frischem Fleisch aus Drittländern (Von der Kommission dem Rat vorgelegte Änderung auf Grund von Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vertrags) (DEU)
Wijziging van het voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees
Wijziging van het Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake gezondheidsvraagstukken die zich voordoen met betrekking tot residuen van antibiotica in vers vlees van communautaire oorsprong
Wijziging van het Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 72/462/EEG van de Raad inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (door de Commissie bij de Raad ingediend, Krachtens artikel 149 tweede alinea van het EEG-Verdrag) (NLD)
Modifica della proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa a problemi sanitaria in materia di scambi intracomunitari di carni fresche
Modifica della proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa a problemi sanitari posti dai residui di antibiotici nelle carni fresche di origine comunitaria
Modifica della proposta DIRETTIVA DEL CONSIGLIO recante modifica della direttiva 72/462/CEE relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (presentate della Commissione al Consiglio in virtu dell'articolo 149 secondo comma, del Trattato CEE) (ITA)
Ændring af forslag til RÅDETS DIRECTIV om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med fersk kød inden for Fællesskabet
Ændring af forslag til RÅDETS DIREKTIV om sundhedsmæssige problemer med restkoncentrationer af antibiotika i fersk kød, der er af fællesskabsoprindelse
Ændring af forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af Rådets direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimaessige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød fra tredjelande (Forelagt Rådet af Kommissionen under anvendilse af artikel 149 andet afsnit, i EØF-traktaten) (DAN)
Τροποποίηση τής Πρότασης ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί ύγειονομικών προβλημάτων στόν τομέα τών ένδοκοινοτικών συναλλαγών νωπού κρέατος.
Τροποποίηση τής Πρότασης ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί καθορισμού ύγειονομικών μέτρων, όσον άφορά τά κατάλοιπα άντιβιοτικών στό νωπό κρέας, προελεύσεως χωρών τής Κοινότητας.
Τροποποίηση τής Πρότασης ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποιήσεως τής όδηγίας 72/462/ΕΟΚ τού Συμβουλίου, περί τών ύγειονομικών προβλημάτων καί τών ύγειονομικών μέτρων κατά τίς είσαγωγές ζώων τού βοείου καί χοιρείου είδους καί νωπών κρεάτων, προελεύσεως τρίτων χωρών. (ύποβάλλεται στό Συμβούλιο άπό τήν Έπιτροπή δυνάμει τής δευτέρας παραγράφου τού άρθρου 149 τής Συνθήκης τής ΕΟΚ) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Procédure écrite concernant la consultation du PE et du CES; Proposition de la Commission; Proposition modifiée de la Commisssion; Suite des travaux du Conseil; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1983-00548/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1983_00548_001
Description Level: Dossier
Dates: 1981 to 1983
Abstract: Proposition modifiée de la Commission; Suite des travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1983-00547/002
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1983_00547_002
Description Level: Dossier
Dates: 1982 to 1983
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly