CEUE_SEGE-COM(1982)0696 COM(1982)696 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant les prix d'orientation des produits de la pêche énumérés à l'annexe I sous A et D du règlement (CEE) n° 3796/81 pour la campagne de pêche 1983 Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant les prix d'orientation des produits de la pêche énumérés à l'annexe II du règlement (CEE) n° 3796/81 pour la campagne de pêche 1983 Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant les prix à la production communautaire des thons destinés à l'industrie de la conserve pour la campagne de pêche 1983 (présentées par la Commission au Conseil)

Document date: [1982]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1982)0696
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.16-COM(1982)0696
Original Record Code
COM(1982)696
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1982/0216
Date indicative : 28/10/1982
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant les prix d'orientation des produits de la pêche énumérés à l'annexe I sous A et D du règlement (CEE) n° 3796/81 pour la campagne de pêche 1983
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant les prix d'orientation des produits de la pêche énumérés à l'annexe II du règlement (CEE) n° 3796/81 pour la campagne de pêche 1983
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant les prix à la production communautaire des thons destinés à l'industrie de la conserve pour la campagne de pêche 1983 (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A) and (D) of Regulation (EEC) No 3796/81 for the 1983 fishing year
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing the guide prices the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3796/81 for the 1983 fishing year
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing the Community producer price for tuna intended for the canning industry for the 1983 fishing year (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung der Orientierungspreise für die in Anhang I Abschnitte A und D der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 aufgeführten Fischereierzeugnisse für das Fischwirtschaftsjahr 1983
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung der Orientierungspreise für die im Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 aufgeführten Fischereierzeugnisse für das Fischwirtschaftsjahr 1983
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung des gemeinschaftlichen Produktionspreises für Thunfische, die für die Konservenindustrie bestimmt sind, für das Fischwirtschaftsjahr 1983 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de oriëntatieprijzen voor de in bijlage I, sub A en D, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 genoemde visserijprodukten voor het visseizoen 1983
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de oriëntatieprijzen voor de in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 3796/81 genoemde visserijprodukten voor het visseizoen 1983
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de communautaire produktieprijs voor tonijn, bestemd voor de conservenindustrie, voor het visseizoen 1983 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa, per la campagna di pesca 1983, i prezzi d'orientamento dei prodotti della pesca di cui all'allegato I, lettere A e D del regolamento (CEE) n. 3796/81
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa, per la campagna di pesca 1983, i prezzi d'orientamento dei prodotti della pesca elencati nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 3796/81
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa, per la campagna di pesca 1983, il prezzo alla produzione comunitaria per i tonni destinati all'industria conserviera (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af orienteringspriserne for de i afsnit A og D i bilag I til forordning (EØF) nr. 3796/81 anførte fiskerivarer for fangstsæsonen 1983
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af orienteringspriserne for fangstsæsonen 1983 for de i bilag II til forordning (EØF) nr. 3796/81 anførte fiskerivarer
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af Fællesskabets producentpris for tunfisk til konservesindustrien for fangstsæsonen 1983 (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ πού καθορίζει τίς τιμές προσανατολισμού τών προϊόντων άλιείας πού άπαριθμούνται στό παράρτημα I ύπό Α καί Δ τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3796/81 γιά τήν άλιευτική περίοδο 1983.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ πού καθορίζει τίς τιμές προσανατολισμού τών προϊόντων άλιείας πού άπαριθμούνται στό παράρτημα II τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3796/81 γιά τήν άλιευτική περίοδο 1983.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ πού καθορίζει τήν κοινοτική τιμή στήν παραγωγή τόννων πού προορίζονται γιά τή βιομηχανία κονσερβοποιίας, γιά τήν άλιευτική περίοδο 1983. (ύποβληθείσες άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1982-00505/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1982_00505_001
Description Level: Dossier
Dates: 1982 to 1983
Abstract: Copie certifiée conforme; Proposition de la Commission; Publication au JO; Rectificatifs; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1982-00506/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1982_00506_001
Description Level: Dossier
Dates: 1982 to 1983
Abstract: Copie certifiée conforme; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1982-00507/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1982_00507_001
Description Level: Dossier
Dates: 1982 to 1983
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly