Volume 1982/0215
Date indicative : 03/12/1982
Proposition de RESOLUTION DU CONSEIL concernant un deuxième programme d'action des Communautés européennes en matière de sécurité et santé sur le lieu de travail (presentée par La Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL RESOLUTION on a second programme of action of the European Communities on safety and health at work (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag fur eine ENTSCHLIESSUNG DES RATES über ein zweites Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaften für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
ONTWERP-RESOLUTIE VAN DE RAAD betreffende een tweede actieprogramma van de Eurpese Gemeenschappen inzake de veiligheid en de gezondheid op het werk (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
ONTWERP-RESOLUTIE VAN DE RAAD betreffende een tweede actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake de veiligheid en de gezondheid op het werk (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO relativa ad un secondo programma d'azione delle Comunità europee in materia di sicurezza e di salute sul luogo di lavoro (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS RESOLUTION OM DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS ANDET HANDLINGSPROGRAM VEDRØRENDE SIKKERHED OG SUNDHED PÅ ARBEJDSPLADSEN (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά μέ τό δεύτερο πρόγραμμα δράσεως τήν Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων στόν τομέα τής άσφάλειας καί τής ύγείας στόν τόπο έργασίας (ύποβληθείσα άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian