COM(1981)442 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Demande d'avis conforme du Conseil, aux termes de l'article 54, deuxième alinéa du Traité C.E.C.A., sur le financement de la construction d'une centrale électrique au charbon de 2 x 300 MW à Moneypoint, comté de Clare, Irlande, par l'Electricity Supply Board, Dublin
COM(1981)442 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Demande d'avis conforme du Conseil, aux termes de l'article 54, deuxième alinéa du Traité C.E.C.A., sur le financement de la construction d'une centrale électrique au charbon de 2 x 300 MW à Moneypoint, comté de Clare, Irlande, par l'Electricity Supply Board, Dublin
Document date: [1981]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1981/0138
Date indicative : 29/07/1981
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Demande d'avis conforme du Conseil, aux termes de l'article 54, deuxième alinéa du Traité C.E.C.A., sur le financement de la construction d'une centrale électrique au charbon de 2 x 300 MW à Moneypoint, comté de Clare, Irlande, par l'Electricity Supply Board, Dublin (FRA)
Communication from the Commission to the Council Request for the assent of the Council under Article 54, paragraph 2, of the ECSC Treaty to the financing of the construction of a 2 X 300 MW coal-fired electrical power station at Honeypoint, County Clare, Ireland by the Electricity Supply Board, Dublin. (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION EN DEN RAT Antrag auf Zustimmung des Rates gemäss Artikel 54 Absatz 2 des EGKS-Vertrags zur finanziellen Unterstützung der Errichtung eines 2 x 300 MW Kohlekraftwerks in Moneypoint, Grafschaft Clare, Irland, durch das Electricity Supply Board, Dublin (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Verzoek en instemming van de Raad, overeenkomstig artikel 54, tweede alinea van het EGKS-Verdrag, met het oog op de financiering van de bouw van een met kolen gestookte elektrische centrale met een vermogen van 2 x 300 MW te Moneypoint, County Clare, Ierland, door de ELectricity Supply Board te Dublin (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Richiesta di parere conforme del Consiglio, ai sensi dell'articolo 54/paragrafo 2, del trattato CECA, sul finanziamento per la costru zione di una centrale da 2 x 300 MW, alimentata a carbone fossile, in località Moneypoint, County Clare, Irlanda, da parte della Electricity Supply Board, Dublino (ITA)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet Anmodning om Rådets samstemmende udtalelse i henhold til artikel 54, stk. 2 i EKSF-traktaten med henblik på finansiering af et 2 x 300 MW kulfyret el-kraftværk, som Electricity Supply Board, Dublin, agter at opføre i Moneypoint, County Clare, Ireland (DAN)
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αίτημα γιά τήν έγκριση τού Συμβουλίου σύμφωνα μέ τό Άρθρο 54, παράγραφος 2 τής Συνθήκης περ ιδρύσεως τής ΕΚΑΧ σχετικά μέ τήν χρηματοδότηση τής κατασκευής ένός θερυοηλεκτρικού σταθμού άνθρακος, 2X300 ΜW, στό Moneypoint, County Clare, ΄Ιρλανδία, άπό τό Electricity Supply Βοard, Δουβλίνο (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly