Volume 1981/0133
Date indicative : 28/07/1981
PROJET DE DECISION (CECA) DE LA COMMISSION portant modification de la décision n° 73/287/CECA relative aux charbons à coke et cokes destinés à la sidérurgie de la Communauté (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
DRAFT COMMISSION DECISION (ECSC) amending Decision No 73/287/ECSC concerning coking coal and coke for the iron and steel industry in the Community (presented by the Commission to the Council) (ENG)
ENTWURF ENTSCHEIDUNG (EGKS) DER KOMMISSION zur Änderung der Entscheidung Nr. 73/287/EGKS über Kokskohle und Koks für die Eisen- und Stahlindustrie der Gemeinschaft (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
ONTWERP BESCHIKKING (EGKS) VAN DE COMMISSIE houdende wijziging van beschikking No. 73/287/EGKS betreffende cokeskolen en cokes voor de ijzer- en staalindustrie van de Gemeenschap (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROGETTO DI DECISIONE (CECA) DELLA COMMISSIONE che modifica la decisione n° 73/287/CECA relativa ai carboni da coke e dal coke destinati all'industria siderurgica della Comunità (presentato dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
UDKAST KOMMISSIONENS BESLUTNING (EKSF) om ændring af beslutning nr. 73/287/EKSF om kokskul og koks til Fællesskabets stålindustri (forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)
ΣΧΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ άριθ. (ΕΚΑΧ) ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ περί τροποποιήσεως τής άποφάσες άριθ. 73/287/ΕΚΑΧ περί άνθρακος όπτανθρακοποιήσεως καί όπτάνθρακος πού προορίξεται γιά τή βιομηχανία σίδήρου καί χάλυβα τής Κοινότητος (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian