Volume 1981/0020
Date indicative : 07/05/1981
POLITIQUE DE LA COMMUNAUTE DANS LE DIALOGUE NORD-SUD (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
POLITIQUE DE LA COMMUNAUTE DANS LE DIALOGUE NORD/SUD (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
COMMUNITY POLICY FOR THE NORTH-SOUTH DIALOGUE (Commission communication to the Council) (ENG)
DIE POLITIK DER GEMEINSCHAFT IN RAHMEN DES NORD-SÜD DIALOGS (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
BELEID VAN DE GEMEENSCHAP IN DE NOORD-ZUID DIALOOG (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
LA POLITICA DELLA COMUNITÀ NEL DIALOGO NORD-SUD (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
FÆLLESSKABETS POLITIK I FORBINDELSE MED NORD-SYD-DIALOGEN (Meddelelse til Rådet fra Kommissionen) (DAN)

Volume 1981/9006
Date indicative : 31/03/1981
POLITIQUE DE LA COMMUNAUTE DANS LE DIALOGUE NORD/SUD (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
POLITIQUE DE LA COMMUNAUTE DANS LE DIALOGUE NORD-SUD (Communication de La Commission au Conseil) (FRA)
COMMUNITY POLICY FOR THE NORTH SOUTH DIALOGUE (Commission communication to the Council) (ENG)
DIE POLITIK DER GEMEINSCHAFT IM RAHMEN DES NORD-SÜD DIALOGS (Entwurf einer Mitteillung der Kommission an den Rat) (DEU)
BELEID VAN DE GEMEENSCHAP IN DE NOORD-ZUID DIALOOG (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
LA POLITICA DELLA COMUNITA' NEL DIALOGO NORD-SUD (Nota della Commissione al Consiglio) (ITA)
FÆLLESSKABETS POLITIK I FORBINDELSE MED NORD-SYD-DIALOGEN (Meddelelse til Rådet fra Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian