Volume 1980/0186
Date indicative : 21/10/1980
PROJET DE RESOLUTION DU CONSEIL concernant les priorités et le calendrier des décisions à prendre par le Conseil dans le domaines des transports avant la fin de 1983. (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Draft for a COUNCIL RESOLUTION concerning priorities and the timetable for decisions to be taken by the Council in the transport sector during the period up to the end of 1983 (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Entwurf einer ENTSCHLIESSUNG DES RATES über die Prioritäten und den Zeitplan von Entscheidungen des Rates auf dem Gebiet des Verkehrs in der Zeit bis Ende 1983 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp voor een RESOLUTIE VAN DE RAAD betreffende de prioriteiten en het tijdschema voor door de Raad op vervoersgebied te nemen besluiten tijdens de periode tot eind 1983 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO concernente le priorità e lo scadenzario delle decisioni che il Consiglio dovrà prendere in materia di trasporti, entro la fine del 1983 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Udkast til RÅDETS RESOLUTION vedrørende prioritering og tidsplan for de afgørelser, der skal træffes af Rådet på transportområdet i perioden indtil udgangen af 1983 (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual