COM(1980)558 - Proposition de règlement (CEE) du Conseil instaurant une taxe sur les captures de saumons en mer Baltique par des navires de la Communauté (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1980)558 - Proposition de règlement (CEE) du Conseil instaurant une taxe sur les captures de saumons en mer Baltique par des navires de la Communauté (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1980]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1980/0180
Date indicative : 06/10/1980
Proposition de règlement (CEE) du Conseil instaurant une taxe sur les captures de saumons en mer Baltique par des navires de la Communauté (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) introducing a tax on catches of salmon in the Baltic Sea by Community vessels (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Einführung einer Abgabe auf den Lachsfang in der Ostsee durch Schiffe der Gemeinschaft (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot instelling van een heffing op door schepen van de Gemeenschap in de Oostzee gevangen zalm (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante istituzione di una tassa sulle catture di salmone effettuate nel Mar Baltico dalle navi comunitarie (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om indførelse af en afgift på fangster af laks taget i Østersøen af fællesskabsfartøjer (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly