Volume 1980/0187
Date indicative : 17/10/1980
NEGOCIATIONS D'ADHESION DU PORTUGAL DOUZIEME RAPPORT sur l'examen du droit communautaire dérivé (Actes relatifs au domaine des STATISTIQUES et aux domaines de l'INFORMATIQUE et de L'AERONAUTIQUE) (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
ACCESSION NEGOTIATIONS WITH PORTUGAL Twelfth Report on the examination of Community secondary legislation (Acts relating to STATISTICS and to DATA PROCESSING and the AERONAUTICAL SECTOR) (Commission Communication to the Council) (ENG)
BEITRITTSVERHANDLUNGEN MIT PORTUGAL ZWÖLFTER BERICHT über die Untersuchung des abgeleiteten Gemeinschaftsrechts (Rechtsakte aus dem Bereich STATISTIK und aus den Bereichen INFORMATIK und LUFTFAHRT) (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
ONDERHANDELINGEN INZAKE DE TOETREDING VAN PORTUGAL 12e Verslag inzake het onderzoek van het afgeleide gemeenschapsrecht (Besluiten op het gebied van de STATISTIEKEN en op de gebieden INFORMATICA en LUCHTVAART) (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
NEGOZIATI PER L'ADESIONE DEL PORTOGALLO DODICESIMA RELAZIONE sull'esame del diritto comunitario derivato (Atti relativi al settore delle STATISTICHE ed ai settori del l'INFORMATICA e del l'AERONAUTICA) (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
FORHANDLINGERNE OM PORTUGALS TILTRÆDELSE TOLVTE BERETNING om gennemgangen af den afledte fællesskabsret (Retsakter vedrørende STATISTIK, DATABEHANDLING og LUFTFART) (Meddelelse til Rådet fra Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian