COM(1980)60 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT N. 136/66/CEE PORTANT ETABLISSEMENT D'UNE ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES MATIERES GRASSES ET COMPLETANT LE REGLEMENT (CEE) N. 1360/78 CONCERNANT LES GROUPEMENTS DE PRODUCTEURS ET LEURS UNIONS (presentée par la Commission au Conseil)
COM(1980)60 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT N. 136/66/CEE PORTANT ETABLISSEMENT D'UNE ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES MATIERES GRASSES ET COMPLETANT LE REGLEMENT (CEE) N. 1360/78 CONCERNANT LES GROUPEMENTS DE PRODUCTEURS ET LEURS UNIONS (presentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1980]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1980/0023
Date indicative : 04/03/1980
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT N. 136/66/CEE PORTANT ETABLISSEMENT D'UNE ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES MATIERES GRASSES ET COMPLETANT LE REGLEMENT (CEE) N. 1360/78 CONCERNANT LES GROUPEMENTS DE PRODUCTEURS ET LEURS UNIONS (presentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT N. 136/66/CEE PORTANT ETABLISSEMENT D'UNE ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES MATIERES GRASSES ET COMPLETANT LE REGLEMENT (CEE) N. 1360/78 CONCERNANT LES GROUPEMENTS DE PRODUCTEURS ET LEURS UNIONS (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) AMENDING REGULATION No 136/66/EEC ON THE ESTABLISHMENT OF A COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN OILS AND PATS AND SUPPLEMENTING REGULATION (EEC) No 1360/78 ON PRODUCER GROUPS AND ASSOCIATIONS THEREOF (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG NR. 136/66/EWG ÜBER DIE ERRICHTUNG EINER GEMEINSAMEN MARKTORGANISATION FÜR FETTE DER VERORDNUNG (EWG) NR. 1360/78 BETREFFEND DIE ERZEUGERGEMEINSCHAFTEN UND IHRE VEREINIGUNGEN (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING NR. 136/66/EEG HOUDENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR OLIËN EN VETTEN EN VAN VERORDENING (EEG) NR. 1360/78 BETREFFENDE PRODUCENTENGROEPERINGEN EN UNIES VAN PRODUCENTENGROEPERINGEN (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento nu 136/66/CEE, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi, e il regolamento (CEE) n. 1360/78, concernente le associazioni di produttori e le relative unioni (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) OM ÆNDRING AF FORORDNING NR. 136/66/EØF OM OPRETTELSE AF EN FÆLLES MARKEDSORDNING FOR FEDTSTOFFER OG AF FORORDNING (EØF) NR. 1360/78 OM PRODUCENTSAMMENSLUTNINGER OG FORENINGER AF SÅDANNE (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian