Volume 1978/0072
Date indicative : 26/05/1978
Proposition modifiée d'une DECISION DU CONSEIL pour l'adoption d'un deuxième plan d'action triennal en matière de l'information et de la documentation scientifiques et techniques (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE) (FRA)
Amended Proposal for a COUNCIL DECISION adopting a second three-year plan of action in the field of information and documentation on science and technology (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
Geänderter Vorschlag eines BESCHLUSSES DES RATES zur Festlegung eines zweiten Dreijahres - Aktionsplans auf dem Gebiet der wissenschaftlich - technischen Information und Dokumentation (Gemäss Artikel 149, Absatz 2 des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Gewijzigd voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van een tweede driejarenplan inzake actie op het gebied van wetenschappelijke en technische informatie en documentatie (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, alinea 2 van het EEG-Verdrag) (NLD)
Proposta modificata di DECISIONE DEL CONSIGLIO per l'adozione di un secondo programma triennale di azione in materia di informazione e della documentazione scientifica e tecnica (ITA)
Ændret forslag til RADETS BESLUTNING om iværksættelse af anden treårige handlingsplan pa området videnskabelig og teknisk information og dokumentation (forelagt Rådet af Kommissionen i henhold til artikel 149, andet afsnit i EØF-traktaten) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian