CEUE_SEGE-COM(1977)0659 COM(1977)659 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant les règlements (CEE) n° 2727/75 et n° 1418/76 en ce qui concerne les restitutions à l'exportation pour les céréales et le riz, exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'Annexe II du Traité (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1977]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1977)0659
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.11-COM(1977)0659
Original Record Code
COM(1977)659
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1977/0211
Date indicative : 09/12/1977
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant les règlements (CEE) n° 2727/75 et n° 1418/76 en ce qui concerne les restitutions à l'exportation pour les céréales et le riz, exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'Annexe II du Traité (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 2727/75 and (EEC) No 1418/76 as regards the export refunds for cereals and rice exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2727/75 und (EWG) Nr. 1418/76 bezüglich der Ausfuhrerstattungen für Getreide und Reis, ausgeführt in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging der Verordeningen (EEG) Nr. 2727/75 en (EEG) Nr. 1418/76 met betrekking tot de restituties bij uitvoer voor granen en rijst, uitgevoerd in de vorm van niet onder Bijlage II van het Verdrag vallende goederen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica i regolamenti (CEE) n. 2727/75, (CEE) e n. 1418/76 per quanto concerne le restituzioni per i cereali e il riso, esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del Trattato. (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2727/75 og (EØF) nr. 1418/68 for så vidt angår eksportrestitutioner for korn og ris, der eksporteres i form af varer, som ikke omfattes af traktatens bilag II (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Demande d'avis (COM(77) 659 final); saisine de la section de l'agriculture; experts; note d'information (CES 173/78); projet d'avis de la section (CES 147/78); procès-verbal de la 190ème réunion de la section (CES 186/78); avis de la section (CES 147/78 fin); note d'information (CES 173/78 fin); avis du CES (CES 281/78); compte rendu des délibérations du CES (CES 297/78); publication de l'avis du CES au JO C 101 du 26/04/1978.
Reference Code: CES-8180
Original Reference Code: CES/1978 – 20.04 – 01
Description Level: Dossier
Dates: 1977 to 1978
Abstract: Copie certifiée conforme; Procedure écrite concernant la consultation du PE et du CES; Proposition de la Commission; Publication au JO; Rectificatifs; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1978-00170/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1978_00170_001
Description Level: Dossier
Dates: 1977 to 1978
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly