CEUE_SEGE-COM(1977)0264 COM(1977)264 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les règles générales relatives à la fourniture de butteroil, dans le cadre du programme d'aide alimentaire de 1977, au Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés, en faveur des populations affectées de Chypre Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à la fourniture de lait écrémé en poudre au Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés, en faveur des populations affectées de Chypre, à titre d'aide alimentaire d'urgence, dans le cadre du règlement (CEE) n° 1299/76 Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relative au financement communautaire de certaines dépenses concernant l'aide alimentaire en céréales fournies, dans le cadre du programme 1974/1975, au Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés en faveur des populations affectées de Chypre (présentées par la Commission au Conseil).

Document date: [1977]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1977)0264
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.11-COM(1977)0264
Original Record Code
COM(1977)264
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1977/0092
Date indicative : 14/06/1977
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les règles générales relatives à la fourniture de butteroil, dans le cadre du programme d'aide alimentaire de 1977, au Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés, en faveur des populations affectées de Chypre
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à la fourniture de lait écrémé en poudre au Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés, en faveur des populations affectées de Chypre, à titre d'aide alimentaire d'urgence, dans le cadre du règlement (CEE) n° 1299/76
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relative au financement communautaire de certaines dépenses concernant l'aide alimentaire en céréales fournies, dans le cadre du programme 1974/1975, au Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés en faveur des populations affectées de Chypre (présentées par la Commission au Conseil). (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) laying down general rules for the supply of butteroil to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees for certain sections of the population in Cyprus under the 1977 food-aid programme
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the supply of skimmed-milk powder to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees for certain sections of the population in Cyprus as emergency food aid pursuant to Regulation (EEC) No 1299/76
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the Community financing of certain costs in respect of the food aid in the form of cereals allocated under the 1974/75 programme to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees for certain sections of the population in Cyprus (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung der Grundregeln für die Lieferung von Butteroil im Rahmen des Nahrungsmittelhilfeprogramms 1977 an das Amt des UN-Hochkommissars für Flüchtlinge zugunsten der not-leidenden- Bevölkerung Zyperns
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Lieferung von Magermilchpulver an das Amt des UN-Hochkommissars für Flüchtlinge als Nahrungsmittelsoforthilfe im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 1299/76
Vorschlag für einen BESCHLUSS (EWG) DES RATES über die gemeinschaftliche Finanzierung bestimmter Ausgaben betreffend die Nahrungsmittelhilfe in Form von Getreide im Rahmen des Programms 1974/1975 an das Amt des UN-Hochkommissars für Flüchtlinge zugunsten der notleidenden Bevölkerung Zyperns (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de levering van butteroil aan het Hoge commissariaat van de Verenigde Naties voor vluchtelingen ten behoeve van de getroffen bevolkingsgroepen van Cyprus, in het kader van het Voedselhulpprogramma voor 1977
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de levering van magere-melkpoeder aan het Hoge commissariaat van de Verenigde Naties voor vluchtelingen als dringende voedselhulp ten behoeve van de getroffen bevolkingsgroepen van Cyprus in het kader van Verordening (EEG) No. 1299/76
Voorstel voor een BESLUIT (EEG) VAN DE RAAD inzake de communautaire financiering van bepaalde uitgaven voor de verstrekking van voedselhulp in de vorm van graan in het kader van het programma 1974/1975 aan het Hoge commissariaat van de Verenigde Naties voor vluchtelingen ten behoeve van de getroffen bevolkingsgroepen van Cyprus (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa le norme generali relative alla fornitura di butteroil, nell'ambito del programma di aiuto alimentare per il 1977, all'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Profughi, a favore delle popolazioni colpite di Cipro.
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alla fornitura di latte scremato in polvere all'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Profughi, a favore delle popolazioni colpite di Cipro, a titolo di aiuto alimentare d'urgenza, nel quadro del regolamento (CEE) n. 1299/76.
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativa al finanziamento comunitario di talune spese concernenti l'aiuto alimentare sotto forma di cereali, a titolo del programma 1974-1975, all'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i profughi a favore delle popolazioni bisognose di Cipro (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af almindelige bestemmelser for leveringen af butteroil til De forenede Nationers højkommissær for flygtninge til fordel for nødlidende befolkningsgrupper på Cypern inden for fødevarehjælpeprogrammet for 1977
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om levering af skummetmælkspulver som hastende fødevarehjælp til De forenede Nationers højkommissær for flygtninge til fordel for nødlidende befolkningsgrupper på Cypern
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE (EØF) vedrørende Fællesskabets finansiering af visse omkostninger i forbindelse med fødevarehjælp i form af korn gennem De forenede Nationers højkommissær for flygtninge til fordel for nødlidende befolkningsgrupper på Cypern, inden for programmet for 1974/1975 (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Procédure écrite; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1977-00396/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1977_00396_001
Description Level: Dossier
Dates: 1977 to 1977
Abstract: Copie certifiée conforme; Lettre de transmission; Procédure écrite; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1977-00705/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1977_00705_001
Description Level: Dossier
Dates: 1977 to 1977
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly